“For the earth shall be full of the knowledge of the Lord as the waters cover the sea” (Isaiah 11:9).
These past couple of months may have been the most productive of 2026 so far, but we hope they mark the beginning of greater accomplishments for the Lord.
Christian Family Magazine Website and Second Issue of 2026
May began a race against the clock to accomplish two things by June: (1) get the second issue of the Christian Family magazine printed, and (2) make the Christian Family magazine website live. I am happy to report that both goals were met by the scheduled time.
All articles for the second issue were written, translated, printed, and distributed across the U.S. by mid-June. This issue introduces our readers to our new dedicated website for the Christian Family magazine. It explains how to explore the website and make the most of our family materials. It also highlights the blessings of marriage, the influence of Christian women, the training of children to become disciples of Christ, the wisdom of choosing godly friends, the importance of faith, obedience, and patience, and the loving instruction and correction of children.
Our website is now live, though a few pages are still under construction. All issues for the current year have been added in both English and Spanish, cataloged, and linked for easy reading and sharing. Past issues are being proofread once more before being uploaded to the site. Our online subscribers will receive bimonthly notifications as new and past articles are uploaded. The website mirrors the look and feel of the printed magazine and is fully bilingual; everything, from main content to navigation and dynamic text, appears in the selected language. This way, our readers can share our articles in both languages with confidence.
Please take a few minutes to explore our new website at www.cf-fc.net and share your feedback with us. You can also subscribe to receive our updates in your inbox at www.cf-fc.net/eng/subscription.
Cover of the Christian Family magazine, Volume 11, Number 2. Click to view the electronic version on our new website
A Few More Things
The previous months also brought a few more opportunities and projects. In May, I was invited to teach a class on a survey of the New Testament in our community co-op. During that class, I taught a group of teens about salvation: how the Gospels show what Jesus did for us to gain access to salvation, how the book of Acts explains how we become saved, and how the epistles explain how we stay saved. It was a great experience, full of interaction.
In June, I also began translating two new books: (1) What Is the Church? by brother Kerry Duke, Vice President of Tennessee Bible College, and (2) The Bible Doctrine of Christian Fellowship, by the late brother Robert Taylor, Jr. I believe these two books will be a great blessing to the Hispanic brotherhood. Once the translation is complete (which may take up to one year for both books), the electronic version will be available on our main website.
In June, EB Global donated 40 copies of our children’s curriculum to Hispanic children in Johnson City, TN. Some of these children are the children of church members in a new Hispanic ministry started by the central church of Christ in Johnson City; others are children from the community the ministry hopes to reach, along with their families. My home congregation is in Elizabethton, TN, but I frequently visit the central church of Christ to support this work.
Please continue to pray for our ministry at EB Global, for all the projects underway, and for all the efforts being made to reach souls for God.
Co-op class in Elizabethton, TN, for a group of homeschool teens
Written / Translated Materials
Materials have been written and translated into Spanish during May and June, and here is a list, along with the links and author names:
Spanish Research Articles:
- Our Dented World (Louis Rushmore)
- No Dead Fish (Todd Houston)
- What Must I Do to Be Saved? (Allen Webster)
- Must Elders Have More than One Child? (Dave Miller)
- When I Remember the Cross of Jesus, I Can See His Power to Come Back to Life (Moisés Pinedo)
- Satan: Looking, Lurking, and Losing (Paul Holland)
- To Whom Does the Gospel Apply? (Louis Rushmore)
- Don’t Lose Your Bible in Church (Allen Webster)
- When I Remember the Cross of Jesus, I Can See the Importance of Rembering (Moisés Pinedo)
Spanish Sermon Outlines:
- His Own Special People: Conflict, Forgiveness, and Reconciliation (Todd Houston)
- This Is Eternal Life (Todd Houston)
- His Own Special People: Christian Ethics (Todd Houston)
- The Great Chasm Between the Head and the Heart (Todd Houston)
- His Own Special People: Parents and Children (Todd Houston)
- His Own Special People: Husbands and Wives (Todd Houston)
- His Own Special People: In Bodily Purity (Todd Houston)
- Be Where Your Feet Are (Todd Houston)
- His Own Special People: In Speech (Todd Houston)
Extra Material:
- Translation of Chapter 1 of the book What Is the Church?
- Translation of the first pages and chapter 1 of the book The Bible Doctrine of Christian Fellowship.
- Writing, translation, and layout of the Christian Family magazine, volume 11:2.
- Translation of the House to House magazine, volume 31:2.
- Update of tract Insufficient Salvation.
- Design work and upload of materials to the Christian Family magazine website.
Other responsibilities include web design and maintenance, shipping materials, communicating and responding to emails and questions, and writing and updating other materials for future use.
Thanks!
Thanks to God and to you for your help and trust, and thank you for taking the time to read this newsletter. There is much to do in this endeavor, and EB Global has many projects under way. If you know of a congregation or individual who would like to receive this report, please, let me know at editorial@ebglobal.org. If you know of someone who would like to help with this work, they can find information at http://www.ebglobal.org/help-eb. Please continue to pray for EB Global.
God bless,
Moisés Pinedo
